02 outubro 2006

Adoro tu belleza

Hoje;
presto as minhas homenagens
às minhas leitoras de lingua ESPANHOLA,
que estão espalhadas pelo Mundo fora!
Pela simpatia e carinho que sempre me dispensaram!
Bem hajam!
Adoro tu belleza

Adoro tu belleza,
la luz de tu simpatia,
el sabroso amor que hay en tus ojos,
el brillo, la bendición de felicidad
que tu alma no deja esconder,
es lo que te hace tan linda

Que bueno es amar la vida
de aquel modo que te veo amar.
Bueno sería que estuviésemos siempre juntos,
bien junticos para contemplar el sol y la luna,
para sentir todas las estrellas
y contarlas en el tiempo y en lo infinito,
con inagotable ternura.

Bueno sería tener siempre, siempre
la sensación de tu presencia,
de tu calor,
de tu piel morena,
de tu alegría,
de tu vivir!

Wanderlino Arruda

Espero que eu esteja a mostrar-vos

todo o meu carinho

e a minha amizade

que tanto me têm

APOIADO!

31 comentários:

Verena Sánchez Doering disse...

que hermoso regalo a la lengua española mi lindo amigo
esta hermoso el poema
Obrigado
porque eres un buen amigo
como soy la primera lo disfruto mucho y te doy las gracias
te quiero imvitar a que conocas otro espacio donde participo desde el año 2005
se llama Na Escuridao da Noite, con unos poetas
http://escuridaonoite.blogspot.com/
muchas gracias por tus saludos y que sea una maravillosa semana
gracias por esta bella poesia
ya llegaran mas amigas con lengua española
besitos y que estes muy bien


besos y sueños de Freyja

Tarí Alcarin disse...

Vine acá para agradecerte la huella que has dejado en mi blog y Oh Sopresa! me encuentro con un hermoso poema que me ha llegado al alma.

Volveré!

Obrigada para vocé

Tarí

Anónimo disse...

Hum.........hum.........quanta inspiração amigo Zézinho!Parabénsd1
Intemporal.blogs.sapo.pt

As Musas disse...

As fotos que escolheste são lindas demais...

mãe tataruga disse...

O poema está muito bonito e as imagens tambem.
Beijinhos p ti(de uma portuga)

Naru disse...

muito, muito bonito.
a dedicatória às amigas espanholas, adorei mesmo :)
e o conjugar das imagens esta fantástico.
bela escolha.
bjnhssssss

greentea disse...

ah a verena tb anda por aqui?...
eu nao sou espanhola mas parece que uma bisavo minha ainda tinha costela de nuestros hermanos ...mas hoje vim aqui parar e gostei tanto que fico a saborear...
Amanha DIA DO ANIMAL vou fazer um post especial para eles, para os meus caes, que agora sao so um , para a minha FLY que ja partiu e para tantos outros que sofrem o abandono e os maus tratos dos "donos" que nem esse nome merecem.
Umm beijo para ti

Poemas e Cotidiano disse...

Bom dia meu amigo sorridente, que nos faz ficar feliz assim que chegamos na sua casa, nos recebendo sempre com tanto carinho!
Que linda poesia, e tambem fico sempre fascinada com suas fotografias. Todas de muito bom gosto!
Um dia abencoado meu amigo! Que Deus lhe proteja sempre!
Um beijo carinhoso
MARY

Trini disse...

Hola: me ha encantado tu blog, tienes unas fotos muy bellas y tus poemas son preciosos. Gracias por este que he podido leer en español. Lo dicho, un placer pasear por tu blog.

Un abrazo

Paula disse...

Yo también acho las personas de língua española muy ricas.... (Meu "Portunhol" ficou terrível né?? rsrs Mas da pra entender... hahahaha

Beijão amigo querido!!

Bia disse...

Nos dias que correm o seu sorriso vale ouro.
Belo poema, apesar de o ser em Espanhol consegui perceber o conteúdo. E que a vida seja sempre feita de sorrisos e ternuras.

Obrigada pelo seu comentário no meu blog.

Luna disse...

Com toda a certeza que as tuas amigas espanholas ficaram deliciadas com o poema,pois é muito lindo, depois um carinho que se dá e se recebe na força da amizade, nada há mais sublime.
beijinhos

Bettina Perroni disse...

Zezinho!!!! amigo:

Que lindas palabras... y en Español!! :))

Muchas gracias por hacer ese intento en dejarnos bien clarito a las que hablamos español tus sentimientos.

Besitos amigo y espero que siempre estés muuuy bien :))

Freyja disse...

hola amigo, me alegra que fuera tan bien recibido el poema en español
pero yo vengo a darte las gracias por tus saludos en Escuridao
participo ahi ya hace 1 año con hermosos poetas portugueses
te dejo un abarzo y que estes muy bien, besitos



besos y sueños

Shadows disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blogue.
Shadows disse...

Obrigada meu amigo, pelas tuas carinhosas palavras e por essa calorosa amizade que tão generosamente me ofereçes! Sinceramente, confesso que não estava á espera de tanto, apenas pelo simples facto de nunca ter feito nada para o mereçer.
Mas conseguiste tocar o meu coração de menina (ás vezes) e de mulher (sempre) forte, que só muito raramente mostra as suas fraquezas...

Sabes que os meus blogs só existem em virtude do meu "hobbie" predilecto ser o Webdesigner
(podes ver a minha página pessoal em: http://meninamulher.no.sapo.pt).Todos eles foram originalmente
criados apenas pelo prazer de fazer lays. Daí que, a maior parte deles ou foram deletados ou estão
em hiatus.
Conservei o sombras, porque na penumbra dele vou sublimando a minha alma, quando nela á vezes assombra a vontade de escrever o ser que sou ou que deveria ser.
O shadows só foi recentemente criado, como experiência nas lays do blogger e só recentemente me dicidi mantê-lo, nele expurgando os fantasmas ou fantasias da minha outra dimensão de ser.

Se ainda estiveres interessado numa nova lay do blogger, manda-me e-mail para, conjuntamente, podermos vero que fazer...
Tem uma boa semana, beijinhos, mil
-›¦‹-Sombras-›¦‹-

kikas disse...

Se há dialecto que me fascina é espanhol, embora tenha pena de não o saber.

Paula disse...

Se preocupa não amigo querido, normalmente minha irritação nessas épocas duram só 1 ou 2 dias, no resto é tudo paz e amor rsrs
Beijo amadinho..

butterfly disse...

venho agradecer a visita ao meu cantinho :) gostei muito do poema...e gosto muito da lingua espanhola e estou a gostar muito de a aprender!!
Vou voltar!! :)
Beijinhos!!

Daniela Mann disse...

E que linda homenagem!
Beijinhos

Paulo Sempre disse...

Há poetas em quem a morte não teve poder....Seja qual for a lingua que utilizam para comunicar a grandeza dos seus poemas...

Abraço e bom feriado também para ti.
PAULo

Filipe Freitas disse...

E eu que tinha perdido o "Zezinho Mota e os seus Poemas" !...
Mas já o encontrei....
Um bom feriado.
Abraço.

Grilinha disse...

Não sou leitora espanhola mas venho deixar o meu comentário e um abraço com votos de Bom Feriado.

Luisa disse...

Não sou espanhola mas também aprecio muito a tua poesia.

Michele disse...

Olá querido como estás?
Muito obrigada mesmo, pelos seus comentários. Amei seus elogios. Pois é, sou sempre daquele jeito, a todo momento estou sorrindo. O sorriso aliás, abre muitas portas inclusive se tratando de amizade, amor...
Um grande beijo pra vc e tenha um maravilhoso fim de semana que se aproxima! Bye

Tarí Alcarin disse...

Hola Zezinho, he venido nuevamente a tu espacio a refugiarme en tus bellas letras.

Besos
Tarí

-Sedna- disse...

Hermoso poema...
Letras de impensada belleza...

Besos, gracias por tu visita.

bohemiamar disse...

Un hermoso poema.
Un excelente blog.
Un distinguido caballero.

Gracias por tu visita a mi rincón.

Un saludo.

bohemiamar.

Ana disse...

Em português ou em castelhano, continuas a escrever lindamente.
:-)

Ju disse...

Salve,salve grande mestre!Não imaginas como fiquei feliz com o teu recado lá no orkut!Me fazes muito bem sabia?Mesmo morrendo de saudades de tuas palavras lindasssssss...Não deixo de apreciar o teu bom gosto sobre todas as coisas que colocas em teu blog!Figuras e palavras muito belas...
Sinto-me orgulhosa em ser a vossa aluna, e isso serei sempre!!!
Tanto orgulhosa de ti, como tua eterna aluna!!!
Uma semana cheia de bênçãos,sorrisos,alegrias e abraços...

Michele disse...

Oi Zezinho, passei aqui para te desejar uma ótima semana!
Claro que não levo a mal seus elogios, de jeito nenhum! Muito pelo contrário, eles só me fazem bem. Elogios servem para vermos o quanto as pessoas gostam da gente.
Bjinho pra vc, bye